-
1 денежная оплата
Economy: monetary payment -
2 денежная оплата
-
3 денежная оплата
remuneración en dinero, remuneración en metálicoРусско-испанский финансово-экономическому словарь > денежная оплата
-
4 денежная оплата
adjecon. remuneración en dinero, remuneración en metàlico -
5 денежная оплата
adjgener. pagamento in contanti, pagamento in moneta -
6 денежная оплата
payment in cash, monetary paymentBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > денежная оплата
-
7 Денежная оплата
Pul tölegi -
8 денежная оплата за свёклу
Универсальный русско-немецкий словарь > денежная оплата за свёклу
-
9 денежная оплата труда
adjlaw. Entlohnung in Geld, GeldlohnУниверсальный русско-немецкий словарь > денежная оплата труда
-
10 денежная оплата труда
Русско-казахский экономический словарь > денежная оплата труда
-
11 гарантированная денежная оплата труда
Русско-казахский экономический словарь > гарантированная денежная оплата труда
-
12 оплата
payment, pay, defrayal; (счета, долга) clearing; (векселей) encashment; (возмещение) reimbursement; (вознаграждение) remuneration- к оплате -
13 оплата оплат·а
payment, pay; (вознаграждение) remunerationаккордная оплата труда — payment by the piece / job
гарантированная оплата труда — guaranteed payment / remuneration for labour / work
дополнительная оплата — extra pay / payment
сдельная оплата — piece-rate pay, paiment, payment by the job
-
14 оплата денежная
-
15 remuneración en dinero
El diccionario Español-ruso económico > remuneración en dinero
-
16 remuneración en metálico
El diccionario Español-ruso económico > remuneración en metálico
-
17 monetary payment
English-russian dctionary of contemporary Economics > monetary payment
-
18 Geldlohn
сущ.1) общ. денежная заработная плата2) юр. денежная оплата, денежная оплата труда, денежная плата (заработная)3) экон. (денежная) заработная плата, денежная форма оплаты труда4) фин. денежная плата5) внеш.торг. зарплата в денежном выражении -
19 pul
1Iсущ.1. деньги:1) металлические или бумажные знаки, являющиеся мерой стоимости при купле-продаже. Kağız pul бумажные деньги, dəmir pul металлические деньги, qızıl pul золотые деньги, gümüş pul серебряные деньги, mis pul медные деньги, qəlp pul фальшивые деньги, iri pul крупные деньги, xırda pul мелкие деньги (мелочь), təzə pulla новыми деньгами, pulun qiymətdən düşməsi обесценивание денег, pulun məbləği сумма денег, pula qənaət etmək экономить деньги, pulu xırdalamaq разменять деньги, pulu mənimsəmək присвоить деньги, kimdən borç pul almaq занять (взять взаймы) у кого деньги, borc pul vermək kimə одолжить кому деньги, pul kəsmək: 1. чеканить монеты; 2. печатать (выпускать) деньги2) капитал, состояние; средства. Məktəbin tikintisinə pul buraxılmışdır на строительство школы отпущены деньги2. разг. плата (денежное возмещение за пользование чем-л., за какие-л. услуги). Mənzil pulu квартирная плата, yol pulu проездная плата (плата за проезд)IIприл. денежный:1. относящийся к деньгам. Pul vahidi денежная единица, pul balansı денежный баланс, pul qalığı денежный остаток, pul hesabı денежный счёт, pul çeki денежный чек, pul dövriyyəsi денежный оборот, pul tədavülü денежное обращение, pul islahatı денежная реформа2. предназначенный для денег. Pul kassası денежная касса, pul yeşiyi денежный ящик, pul kisəsi:1) денежный мешок2) кошелёк3. выражающийся в деньгах. Pulla əməkhaqqı денежная зарплата, pulla ödəmə денежная оплата, pul avansı денежный аванс, pul mükafatı денежная премия (денежное вознаграждение), pul yardımı денежная помощь, pul vergisi денежный налог, pul rüsumu денежный сбор, pul cəriməsi денежный штраф, pul əmanəti денежный вклад, pul məsrəfləri денежные расходы, pul kapitalı денежный капитал◊ çörək pulu qazanmaq зарабатывать на хлеб; pul qoymaq nəyə вложить деньги во что; pul qopartmaq (çəkmək) kimdən урвать, выманить деньги у кого; pul yemək присвоить (государственные) деньги; pul tökmək nəyə израсходовать, истратить большую сумму денег ради достижения какой-л. цели; pul kəsirəm? откуда у меня столько денег? pul kimi qızarmaq, pula dönmək краснеть, покраснеть (от смущения, от стыда); pul əl çirkidir, yuyarsan gedər деньги в руках грязью слывут: смоешь сплывут; pulu sayarlar деньги счёт любят; pulu çox – ağlı yox много монет, а ума нет; pulun var – giriş, yoxdur – sürüş есть деньги – берись, нет денег – катись; pula pul demir kim денег куры не клюют у кого; pul düşgünü падкий на деньги, жадный до денег2сущ. чешуя (твёрдые пластинки, защищающие тело большинства рыб). Balıq pulu рыбья чешуя -
20 Entlohnung in Geld
сущ.юр. денежная оплата, денежная оплата труда, денежное содержание
См. также в других словарях:
ОПЛАТА ТРУДА — в с. х. предприятиях. В соответствии с Конституцией СССР (ст. 40) все сов. граждане имеют право на труд, т. е. на получение гарантир. работы с О. т. в соответствии с его количеством и качеством и не ниже установленного гос вом миним. размера. Это … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
оплата труда — в сельскохозяйственных предприятиях. В соответствии с Конституцией СССР (статья 40) все советские граждане имеют право на труд, то есть на получение гарантированной работы с О. т. в соответствии с его количеством и качеством и не ниже… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
ОПЛАТА ТРУДА В ВЫХОДНЫЕ И НЕРАБОЧИЕ ПРАЗДНИЧНЫЕ ДНИ — оплата труда, которая производится в соответствии со ст. 153 ТК РФ. Работа в выходной и нерабочий праздничный день оплачивается не менее чем в двойном размере: сдельщикам не менее чем по двойным сдельным расценкам; работникам, труд которых… … Российская энциклопедия по охране труда
Денежная масса — (Money supply) Денежная масса это наличные средства, находящиеся в обращении, и безналичные средства, находящиеся на счетах в банках Понятие денежной массы: агрегаты денежной массы М0, М1, М2, М3, М4, ее ликвидность, наличные и безналичные… … Энциклопедия инвестора
ОПЛАТА ТРУДА В КОЛХОЗАХ — – распределение части натуральных и денежных доходов колхоза, поступающих в личную собственность членов с. х. артели за их труд, вложенный в колхозное хозяйство. В отличие от оплаты труда в государственных предприятиях труд в колхозах… … Советский юридический словарь
Натуральная Оплата — (payment in kind) Оплата, производимая не деньгами, а товарами и услугами. Часто приобретает форму льгот и скидок (например, льготные транспортные тарифы для служащих авиакомпании Бритиш Эруэйз , льготные цены на продукты питания для служащих… … Словарь бизнес-терминов
вознаграждение (денежное) — денежная оплата труда работников в виде заработной платы и премиальных выплат, зависящая от количества и качества труда. При комиссионном вознаграждении торговых работников оплата труда зависит от денежного оборота, от денежной выручки при… … Словарь экономических терминов
ДЕНЕЖНОЕ ВОЗНАГРАЖДЕНИЕ — денежная оплата труда работников в виде заработной платы и премиальных выплат, зависящая от количества и качества труда. При комиссионном вознаграждении торговых работников оплата труда зависит от денежного оборота, от денежной выручки при… … Энциклопедический словарь экономики и права
ЭКОНОМИЧЕСКАЯ РЕНТА — – денежная оплата фактора производства, которая превышает минимальное вознаграждение, необходимое, чтобы сохранить его в данной сфере использования … Экономика от А до Я: Тематический справочник
Арендная плата — денежная оплата права пользования арендуемым имуществом (участком лесного фонда). Порядок, условия и сроки внесения арендной платы определяются договором. Размер арендной платы определяется исходя из предусмотренных договором аренды видов… … Краткий словарь основных лесоводственно-экономических терминов
арендная плата — денежная оплата права пользования арендуемым имуществом. Величина арендной платы определяется договорном об аренде, обычно она принимается равной сумме амортизационных отчислений и части прибыли от использования имущества. Величина арендной… … Словарь экономических терминов
